En 1754 el ilustrado Padre Sarmiento dejaría constancia escrita de la existencia de una estela funeraria con una inscripción que copiaría en su cuaderno se viaje. Esta estela recogida en una finca realizando tareas agrícolas, se localizó asociada a diferentes vasijas cerámicas y fragmentos de vidrio. Diversos especialistas estudiaron esta inscripción, siendo incluida en el Corpus Inscriptionum Latinarum.
En el texto de esta primera estela el marido consagra a los “dioses manes” a su difunta esposa, mujer que muere a los 34 años de edad (XXXIV ANNOR). Así mismo termina la frase final diciendo que “el tránsito a la tierra sea tranquilo”.
Por otra parte, el hallazgo de un fragmento de una segunda estela, al parecer también en la zona de Bretal, llega a Santiago hacia el año 1960 (actualmente se encuentra depositada en el Museo de la Catedral) y viene a aumentar las sospechas sobre la posibilidad de que en la zona se localice una necrópolis romana.
La estela está realizada sobre soporte granítico con unas medidas de 49cmx41x13cm: En la zona superior se puede entrever el comienzo de una decoración en arcos. En su panel principal se observan letras grabadas cuyo tamaño de letras oscila entre los 7 y 8,5 cm. Debido a la particular fórmula dedicatoria D M T, esta estela se puede datar entre los siglos II y III después de Cristo.
Glosario:
ESTELA: placa sobre la que se realiza algún tipo de motivo gravado bien sea alfabetiforme o iconológico. En este caso utilizamos ESTELA FUNERARIA para definir un elemento funerario romano con inscripciones en latín y que serviría para identificar la tumba de un difunto. Iría colocada de forma vertical en la parte posterior de un enterramiento.
CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM: Conjunto de todas las inscripciones reconecidas como de época romana.
Todos los contenidos y fotografías publicadas en este Web Site pertencen al Ayto. de Riveira.
Para más información: 981.871.050. Notifica errores en:
981.875.144 | soporte@infoeclipse.com
Contenidos y fotografías de la sección de realizadas por Miguel A. Vidal Lojo